This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 May 4 '05 eng>ita security trademark licensing v.s. pro closed ok
- May 4 '05 eng>ita soft home products/hard home products v.s. pro closed ok
4 Apr 29 '05 eng>ita mobile cartellino pensile pro closed ok
3 Apr 29 '05 eng>ita shelfstopper cartello divisorio pro closed ok
1 Apr 29 '05 eng>ita wobbler cartellino pensile pro closed ok
4 Apr 28 '05 eng>ita wind-down chiusura graduale pro closed ok
- Apr 29 '04 eng>ita branding options strategie di marchio pro closed ok
- Dec 22 '03 eng>ita raise to new heights XXX assicura livelli ineguagliati di ... pro closed no
- Aug 18 '03 eng>ita State of the art al passo con i tempi pro closed ok
- Jul 31 '03 eng>ita worry beads Scegli X ... pro closed no
4 Jun 2 '03 deu>ita Leitungs- und Funktionskreise ruoli (organizzativi) di direzione e funzione pro closed ok
- May 20 '03 eng>ita backlog backlog/in sospeso pro closed ok
- May 20 '03 eng>ita behind the scenes in modalità riservata pro closed ok
- May 18 '03 eng>ita this is also one great-looking hero una protagonista affascinante! pro closed ok
- May 18 '03 eng>ita wait 'till they get a load of me Mi faccio notare! pro closed no
- May 15 '03 eng>ita amount of contact numero di contatti pro closed ok
4 May 14 '03 deu>ita imagebildend in grado di promuovere l'immagine aziendale pro closed ok
- May 12 '03 eng>ita F&B outlets esercizi di ristorazione interni pro closed ok
4 May 10 '03 deu>ita Ausstellungen presentate nel corso di manifestazioni/esposizioni pro closed ok
- May 9 '03 eng>ita key account management / key accounts v.s. pro closed ok
4 May 6 '03 eng>ita to grow behind strength rafforzarsi pro closed no
4 Apr 29 '03 eng>ita partner shipping activities partecipazione/collaborazione pro closed ok
- Mar 26 '03 eng>ita Clock-building, not time telling progettualità equilibrata, non utopie pro closed ok
4 Mar 11 '03 deu>ita Produktperipherie versatilità applicativa pro closed ok
4 Feb 28 '03 eng>ita HV Promotion Sales Sheet (e se fosse) High Volume (?) pro closed ok
- Feb 25 '03 deu>ita Produkt-Shot fotogramma del prodotto pro closed ok
- Feb 25 '03 eng>ita slogan XXX: per un'esecuzione rapidissima del "visto, si stampi" ! pro closed ok
4 Feb 24 '03 eng>ita shell scheme shell scheme pro closed ok
4 Nov 18 '02 eng>ita Chain Collaboration Suite suite per la collaborazione della catena (di fornitura) pro closed ok
- Nov 12 '02 eng>ita line management responsibility responsabilità dell'organizzazione gerarchica aziendale pro closed no
3 Jun 24 '00 deu>ita nachgelagerte Stellen posti (di lavoro) a valle pro closed ok
Asked | Open questions | Answered